《千與千尋》是宮崎駿執導、編劇，柊瑠美、入野自由、中村彰男、夏木真理等配音，吉卜力工作室制作的動畫電影。于2001年7月20日在日本上映；于2019年6月21日在中國內地上映，周冬雨、井柏然、田壯壯等配音中文版《千與千尋》。該片講述了少女千尋意外來到神靈異世界后，為了救爸爸媽媽，經歷了很多磨難的故事。2019年5月9日，《千與千尋》確定引進中國內地，并曝光了一款中文版海報，少女千尋即將闖入生活著神靈的奇異世界。2019年6月21日在中國正式上映。劇情簡介10歲的少女千尋與父母一起從都市搬家到了鄉下。沒想到在搬家的途中，一家人發生了意外。他們進入了湯屋老.....展開>>

《千與千尋》是宮崎駿執導、編劇，柊瑠美、入野自由、中村彰男、夏木真理等配音，吉卜力工作室制作的動畫電影。

于2001年7月20日在日本上映；于2019年6月21日在中國內地上映，周冬雨、井柏然、田壯壯等配音中文版《千與千尋》。

該片講述了少女千尋意外來到神靈異世界后，為了救爸爸媽媽，經歷了很多磨難的故事。

2019年5月9日，《千與千尋》確定引進中國內地，并曝光了一款中文版海報，少女千尋即將闖入生活著神靈的奇異世界。2019年6月21日在中國正式上映。

劇情簡介

10歲的少女千尋與父母一起從都市搬家到了鄉下。沒想到在搬家的途中，一家人發生了意外。他們進入了湯屋老板魔女控制的奇特世界——在那里不勞動的人將會被變成動物。

千尋的爸爸媽媽因貪吃變成了豬，千尋為了救爸爸媽媽經歷了很多磨難，在期間她遇見了白龍，一個既聰明又冷酷的少年，在經歷了很多事情之后，千尋最后救出了爸爸媽媽，拯救了白龍。

幕后花絮

入野自由通過試鏡選拔成為白龍的配音演員。宮崎駿導演對他說的第一句話是“多讀書”。為了增加語言的深度，入野遵從宮崎駿導演的指示，讀了夏目漱石的《三四郎》等書。

日文片名《千と千尋の神隠し》中的“神隠し”是一個具有濃郁日本民俗特色的詞，意思是“被神仙藏起來”，以前，日本人用這個詞來指孩子或女子無故失蹤、無法找到的情形。

而各國的譯名卻都沒有體現這層韻味。中文的通用片名索性砍掉了后半部分，就叫《千與千尋》。

該片中無臉人只會發出“啊，啊”的聲音，官方沒有公布這個角色的配音演員，不少人猜測可能是宮崎駿本人或者是制作人鈴木敏夫。

該片中的“油屋”浴場場景參考了道后溫泉總店、涉溫泉金具屋、湯原溫泉油屋以及“江戶東京建筑園”中的老建筑。

鈴木敏夫剪輯的第一份預告片主題是千尋誤闖異世界。在第二份預告片改成千尋與無臉男為中心，遭到其他制作人反對（他們希望第二份預告片內容能夠以千尋與白龍為中心圍繞）。

<<收起